ŒÜ\‰¹•ÊƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX(Ž•‰È‚ðœ‚­)

f—Âɂ͗\–ñ‚ª•K—v‚Å‚· ‰f‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·
ŠO—š‚«‚̂܂܉@“à‚É“ü‚ê‚Ü‚· ˜JÐ•ÛŒ¯‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·

•a‰@Ef—ÏŠ

‚ s ‚©s ‚³s
Â‚¢XtƒNƒŠƒjƒbƒN ‚©‚«‚´‚«¶ŠˆKŠµ•aƒNƒŠƒjƒbƒN
Ö“¡ƒEƒBƒƒ“ƒYƒNƒŠƒjƒbƒN
ABEƒrƒ‹ƒNƒŠƒjƒbƒN
“à‰ÈE¬Ž™‰È
‚©‚³‚¢“œ”A•a“à‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
‹«”畆‰Èˆã‰@

‘ŠàVŽ¨•@ˆôA‰Èˆã‰@
t“úˆä“à‰Èˆã‰@
â‰ºŠá‰Èˆã‰@
j“úf—Ã
‚ ‚¨‚ΏzŠÂŠí‰È“à‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
ƒy[ƒXƒ[ƒJ[ŠÇ—
‹à‘òf—ÏŠ
ŒŽ—jŒß‘Of—Ã

â–{“à‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN

ÂX˜JÐ•a‰@
‘‡•a‰@@”F’mÇf’f

‚©‚Ë‚½“à‰ÈŽ¨•@‰Èˆã‰@
“_“Hê—pŽº(ƒxƒbƒh)
‚³‚­‚ç•a‰@
S—Óà‰ÈA’Ê•—
uƒ`ƒbƒNEƒgƒD[ƒŒƒbƒgÇŒóŒQvŠO—ˆ

ˆÀ’B“à‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
‚©‚Ì‚Í‚çƒNƒŠƒjƒbƒN
S—Óà‰È

²X–Ø”å”AŠí‰È•a‰@
ƒŒ[ƒU[‘O—§‘BŽ¡—ÁAED‘Š’k

‚ ‚ç‚¢®Œ`ŠO‰È
ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒNƒŠƒjƒbƒN

ƒŠƒnƒrƒŠ—Ö@ŽmAƒfƒCƒPƒA

_ŽRŠá‰Èˆã‰@

‚³‚³ƒNƒŠƒjƒbƒN
S—Óà‰ÈAƒfƒCƒPƒA

ˆê¼“°ˆã‰@

“ú–{“Œ—mˆãŠw‰ïŠ¿•ûê–åˆã

‚«‚­”畆‰È
‚³‚µ‚Ȃݏ¬Ž™ƒNƒŠƒjƒbƒN
VŠ³‚Ì•û‚à—\–ñ‰Â
¬Ž™‚̐S‘ŸŠeŽíŒŸ¸
‚¢‚Æ‚¤®Œ`ŠO‰ÈEƒXƒ|[ƒcƒNƒŠƒjƒbƒN
ƒXƒ|[ƒcŽ¾Š³‚ÌŽèp

‚«‚­‚¿Šá‰È
“úEjf—Ã

ŽOðƒNƒŠƒjƒbƒN
“à‰ÈA¬Ž™‰È
‚¤‚µ‚¨“à‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
‚«Žqkids•ŽY‰@
Ž­“àŠá‰Èˆã‰@
“ú‹A‚è”’“àáŽèp
”–ê”畆‰Èˆã‰@
ŠÝŒ´•a‰@
ázkA–K–âŠÅŒì
“ú–{_ŒoŠw‰ï”F’è_Œo“à‰Èˆã

Ž­“à“à‰Èˆã‰@
‹yì“à‰Èˆã‰@
j“úf—Ã
–k‘ºŽ¨•@ˆôA‰È
“ˆ“cˆã‰@
“à‰ÈAŽ©ŒÈ–ƉuŽ¾Š³

‘å—¢”]_Œo
ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒNƒŠƒjƒbƒN

ázkAÁ‰Š’Á’ɏˆ’u

–k‘º”畆‰È

“ú–{“Œ—mˆãŠw‰ïŠ¿•ûê–åˆã

‰º’·“à‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
“ú–{“Œ—mˆãŠw‰ïŠ¿•ûê–åˆã
‘哇Šá‰È
‚«‚ǃNƒŠƒjƒbƒN
”å”AŠí‰ÈEt‘Ÿ“à‰È
• –Œ“§ÍA“àŽ‹‹¾ŠO‰È

ƒVƒ‹ƒo[ƒNƒŠƒjƒbƒN
“à‰È

‰¬¶“à‰Èˆã‰@

‚«‚Þ‚çƒNƒŠƒjƒbƒN
“à‰ÈAŠO‰È
‚ª‚ñÝ‘îf—Ã

é‰º‚₦‚ª‚«®Œ`ŠO‰È
ƒŠƒEƒ}ƒ`”F’èˆã
ƒXƒ|[ƒcƒhƒNƒ^[
ƒyƒCƒ“ƒNƒŠƒjƒbƒN

‚¨‚­‚ł琮Œ`ŠO‰È

‚«‚æ‚©‚í“à‰ÈˆÝE‘å’°ƒNƒŠƒjƒbƒN
Œo•@“àŽ‹‹¾AƒiƒrƒVƒXƒeƒ€

›Œ´“à‰Èˆã‰@

‚¨‚Á‚Æ‚à”]_ŒoƒNƒŠƒjƒbƒN
ŒÄ‹z–@“¹êAƒfƒCƒPƒA
”F’mÇf’f
‚­‚Ç‚¤®Œ`ŠO‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
_ŒoƒuƒƒbƒNŽ¡—Ã

Fú±Ž¨•@ˆôA‰Èˆã‰@
“ï’®‚̏ڂµ‚¢ŒŸ¸
Ž¨E•@E‚Ì‚Ç‚Ì’ZŠú“ü‰@Žèp

‚­‚Ώ¬Ž™‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN

—é–Ø“à‰Èˆã‰@
ƒŠƒEƒ}ƒ`“o˜^ˆã

‘q–{ƒNƒŠƒjƒbƒN

•wl‰ÈAŽY‰È
‚·‚È‚¨ƒNƒŠƒjƒbƒN
S—Óà‰È(—«ê–å)

ŒF’JŠá‰Èˆã‰@
‚·‚íƒNƒŠƒjƒbƒN¬Ž™‰È
—Տ°”­’BS—Žm‚É‚æ‚é
ƒJƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO(—\–ñ)

•‘ëŠá‰Èˆã‰@
ƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“ƒPƒA(—v—\–ñ)
‚·‚íƒNƒŠƒjƒbƒN•wl‰È
•“c“à‰ÈˆÝ’°‰Èˆã‰@
Â“ì•a‰@
S—Óà‰ÈA”F’mÇf’f
”F’mÇˆã—ÃZƒ“ƒ^[
Œ\m‰ï•a‰@
“à‰ÈA¬Ž™‰È
‚¹‚«‚ ‚¢“à‰È
Œ’ ŒÄ‹zŠí“à‰ÈE
@@ƒAƒŒƒ‹ƒM[‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN

‡–°Žž–³ŒÄ‹zAšb‘§
–«•ÂÇ«”xŽ¾Š³(COPD)

ŠÖŒû“à‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN

‘–¯Œ’N•ÛŒ¯
@@@“싽‹æf—ÏŠ

“à‰ÈEŽ•‰ÈE‹Ö‰ŒŠO—ˆi—\–ñ)

¹ƒ}ƒŠƒAƒn[ƒgƒNƒŠƒjƒbƒN
f—ÑΏہF¬Šw¶‚Šw”NˆÈã

¬¼Ž¨•@ˆôA‰Èˆã‰@

‘‡ƒŠƒnƒrƒŠ”ü•Û–ì•a‰@
ƒŠƒnƒrƒŠA“à‰ÈAŽ•‰È
‚½s ‚ȍs ”ªŒË‚Ì–¼

‚–؃NƒŠƒjƒbƒN
“à‰ÈAŽ¨•@ˆôA‰È

“à‰È ‰—–{•a‰@
“ú–{_ŒoŠw‰ï”F’è_Œo“à‰Èˆã
‚Ù‚¶‚匢E“¯”º‰Â@”F’mÇf’f

‚Í‚¿‚Ì‚Ö99ƒNƒŠƒjƒbƒN
ŠO‰ÈA“à‰ÈAãè–åŠO‰ÈAŒŒ‰t“§Í
“úEjf—Ã

‚‹´ˆã‰@
“à‰ÈAŠO‰ÈAãè–å‰È
‚“dˆÊŽ¡—Êí

‚È‚©‚´‚íƒXƒ|[ƒcƒNƒŠƒjƒbƒN
ƒŠƒEƒ}ƒ`ŠO—ˆ(–Ø—jŒßŒã)

”ªŒËŽs‹x“ú–éŠÔ‹}•af—ÏŠ

“à‰ÈAŠO‰ÈŒnA¬Ž™‰È
Šá‰È(“ú—j“ú‚̏€–é‘Ñ)
‚‹´‚±‚Ç‚àƒNƒŠƒjƒbƒN
šb‘§‚È‚Ç“ÁŽêŠO—ˆ

’†‰€“à‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
“œ”A•aEbó‘BE“à•ª”å‘ãŽÓ

”ªŒËƒNƒŠƒjƒbƒN
ŽY•wl‰È

•s”DŽ¡—Ã(ÂXŒ§•¬Žw’è)

‚‹´”畆‰È

‚Ù‚¶‚匢E“¯”º‰Â

’†–ìŠá‰È
—\–ñ—Dæ
”ªŒËƒNƒŠƒjƒbƒN“à‰È
S‘ŸƒJƒ‰[ƒhƒbƒvƒ‰[ŒŸ¸
Œo•@“àŽ‹‹¾ŒŸ¸
‘ê‘ò¬Ž™‰È“à‰Èˆã‰@
•aŽ™•ÛˆçŽº‚ ‚è
(¬ŠwZ3”N¶‚Ü‚Å)

’†ŽR‚±‚Ç‚àƒNƒŠƒjƒbƒN
zŠÂŠíŽ¾Š³‚̐¸¸
“ú–{¬Ž™ƒAƒŒƒ‹ƒM[Šw‰ï‰ïˆõ

”ªŒËƒNƒŠƒjƒbƒN”畆‰È

‘êàV®Œ`ŠO‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN

“ޗǐ®Œ`ŠO‰È
ŒÒŠÖß’E‰PAŽÎèòŒŸf‚ÆŽ¡—Ã

”ªŒËÝ‘îƒNƒŠƒjƒbƒN
“à‰ÈA’ʏŠƒŠƒnƒrƒŠ
‚½‚¯‚¤‚¿ƒ}ƒU[ƒYƒNƒŠƒjƒbƒN
“ì˜ZƒNƒŠƒjƒbƒN

®Œ`ŠO‰ÈE“à‰È

”ªŒËŽs‘‡Œ’fƒZƒ“ƒ^[

“c–¼•”®Œ`ŠO‰È
”F’胊ƒEƒ}ƒ`ˆãAƒXƒ|[ƒcˆã
Ò’ŐҐ‘•aˆãAŽèŠO‰Èê–åˆã

¼‘ºŽ¨•@ˆôA‰È
“û—cŽ™‚Ì’®ŠoƒXƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOŒŸ¸
‚ß‚Ü‚¢EŽ¨•@‰È“I¸–§ŒŸ¸

”ªŒËŽs—§Žs–¯•a‰@

‘‡•a‰@
ƒIƒXƒgƒƒCƒg‘ΉžƒgƒCƒŒÝ’u

ŽíŽsŠO‰È
“ú–{’´‰¹”gˆãŠw‰ïê–åˆã
ªé“à‰È
áu’ɊɘaŽ¡—Ã

”ªŒËé–k•a‰@
“à‰ÈAŠO‰ÈAƒŠƒnƒrƒŠ‰È

ŽíŽs“à‰È•a‰@
j“úf—Ã

–ìXŒû®Œ`ŠO‰È

”ªŒË¶‹¦f—ÏŠ
“à‰È
“àŽ‹‹¾‚É‚æ‚éƒsƒƒŠ‹ÛŒŸ¸
‹Êˆä”畆‰Èˆã‰@
ƒŒ[ƒU[ÆŽË—Ö@i—v—\–ñj

”ªŒË®Œ`ŠO‰È
ƒŠƒEƒ}ƒ`”F’èˆã
’´‰¹”gœÜŽ¡—Êí
‚½‚ñ‚Û‚Û”çƒt‰È
”ªŒËÔ\Žš•a‰@
‘‡•a‰@
ƒIƒXƒgƒƒCƒg‘ΉžƒgƒCƒŒÝ’u

‚¿‚傤‚¶‚á‚̐X“à‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN

ƒLƒZƒmƒ“ŒõüŽ¡—Ã(–«áu’É)
”ªŒËVˆä“cƒNƒŠƒjƒbƒN
”å”AŠí‰ÈA“à‰ÈAƒŠƒnƒrƒŠ‰È
ŒŒ‰t“§ÍAƒfƒCƒPƒA

’ËŒ´®Œ`ŠO‰Èˆã‰@
’É•—AƒŠƒEƒ}ƒ`Ž¡—Ã
‚Ù‚¶‚匢E“¯”º‰Â

”ªŒË¼Œ’fƒvƒ‰ƒU
ƒI[ƒvƒ“MRIA„‰ñŒ’fŽÔ

“Æ—§s­–@l‘—§•a‰@‹@\
@@@@@@@@@@@”ªŒË•a‰@

“à‰ÈA¬Ž™‰ÈAƒŠƒnƒrƒŠ‰È
d“xSgáŠQŽ™iŽÒj’ZŠú“üŠ

‚Í‚¿‚̂֐¼”]_ŒoƒNƒŠƒjƒbƒN
”F’mÇf’f
“Ï•Ä’nƒŒƒfƒB[ƒXƒNƒŠƒjƒbƒN
ƒ}ƒ^ƒjƒeƒBEƒxƒr[ƒrƒNƒX
ƒxƒr[‚Ì’®ŠoƒXƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO
“û‘BŒŸfAƒAƒƒ}

‚Í‚¿‚Ì‚Öƒn[ƒgƒZƒ“ƒ^[ƒNƒŠƒjƒbƒN
64—ñƒ}ƒ‹ƒ`ƒXƒ‰ƒCƒXCT
ƒJƒe[ƒeƒ‹ƒAƒuƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“

‚Æ‚Ý‚à‚Ə¬Ž™‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
Žq‚Ç‚à‚̐S‘Ÿ•af—Ã
•ŽYŽt‚É‚æ‚é•ê“ûˆçŽ™Žx‰‡ŠO—ˆ
ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg—\–ñ(Äf)

”ªŒË”å”AŠí‰Èˆã‰@
”å”AŠí‰ÈA“à‰ÈAŠO‰È
ŒŒ‰t“§Í
”b¬Ž™ƒNƒŠƒjƒbƒN
‚Í‚¿‚Ì‚Öƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒNƒŠƒjƒbƒN
‰Æ’ëˆã—Ã(Žq‚Ç‚à`‘ål
S‚Æ‘Ì‚ðƒg[ƒ^ƒ‹ƒPƒA)

”ªŒË•½˜a•a‰@
‘‡•a‰@
¬Ž™Šá‰ÈˆãAŒÒŠÖßŠO—ˆ

”ªŒËƒ}ƒiƒNƒŠƒjƒbƒN
S—Óà‰È
‚͍s ‚܍s ‚âE‚çs
‚Í‚©‚Ü‚¾Ž¨•@ˆôA‰Èˆã‰@ ¼•½•a‰@
¸_‰ÈA_Œo‰ÈA“à‰È
ƒAƒjƒ}ƒ‹ƒZƒ‰ƒs[
ŽRŒûˆÝ’°ƒNƒŠƒjƒbƒN
”’ŽR‘䃁ƒ“ƒ^ƒ‹ƒNƒŠƒjƒbƒN
ƒoƒŠƒAƒtƒŠ[ƒgƒCƒŒ

¼‹´Šá‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
“d˜b—\–ñƒT[ƒrƒX
“ú‹A‚è”’“àáŽèp

ŽRèŠá‰È

“ú‹A‚è”’“àáŽèp
ƒŒ[ƒU[Ž¡—Ã
”’ŽR‘ä‚â‚·‚炬ŠÙƒNƒŠƒjƒbƒN
–ƒ”üƒŒƒfƒB[ƒXƒNƒŠƒjƒbƒN
—«ˆãŽt
“û‚ª‚ñ’´‰¹”gŒŸ¸ŽÀŽ{
ƒ}ƒ“ƒ‚ƒOƒ‰ƒtƒB[“lje”F’èˆã
ŽRè“à‰Èˆã‰@
‚±‚Ç‚àE—«110”Ԃ̉Æ

‹´–{Ž¨•@‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg“–“ú—\–ñ

ŠÛŽRƒNƒŠƒjƒbƒN

ŠO‰ÈA“à‰ÈAãè–å‰È
Ã–¬áŽd‰»—Ö@

ŽR“c®Œ`ŠO‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
‚Í‚µ‚à‚Ə¬Ž™‰È
ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgE“d˜b—\–ñ
‚Ý‚©‚í_Œo‰È“à‰È
—\–ñf—Ã

‚â‚킽ƒNƒŠƒjƒbƒN
“à‰È

’·’Jì“à‰ÈˆÝ’°‰Èˆã‰@
Œo•@“àŽ‹‹¾(—v—\–ñ)
–¦‘äˆã‰@
‚悵‚̐®Œ`ŠO‰È
–³—¿‘—Œ}‚ ‚èBƒoƒlŽw
Šª‚«’Ü‚È‚Ç‚Ì“ú‹A‚èŽèp

”nê’¬Šá‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
ŽÎŽ‹EŽãŽ‹‚Ì‘Š’kEŒŸ¸EŒP—û
ƒ[ƒrƒWƒ‡ƒ“ƒPƒA(—v—\–ñ))

‚Ý‚¿‚Ì‚­‹L”O•a‰@
“à‰ÈAƒŠƒnƒrƒŠ‰ÈA¸_‰È
”F’mÇf’f

—މƓà‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
‚Í‚é‚ÝŠá‰ÈEzŠÂŠí“à‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
“œ”A•aŠO—ˆ(–Ø—jŒßŒã)

–©‚‘ä”畆‰È

‚ë‚­‚²‚¤®Œ`ŠO‰È
@@ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒNƒŠƒjƒbƒN

”º“à‰ÈS‘ŸŒŒŠÇƒNƒŠƒjƒbƒN
‚Ù‚¶‚匢E“¯”º‰Â
80—ñƒ}ƒ‹ƒ`ƒXƒ‰ƒCƒXCT
‚ª‚ñŠÉ˜aƒPƒA

–©•a‰@
‚Ä‚ñ‚©‚ñƒZƒ“ƒ^[A”F’mÇf’f

•â•Œ¢E“¯”º‰Â
”Ô’¬Šá‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
“úEjf—Ã

“ì—މƐ®Œ`ŠO‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
”F’胊ƒEƒ}ƒ`ˆã

“Œ”ªŒË•a‰@
¸_‰È(‰f‚Í“d˜b—\–ñ)
zŠÂŠí‰ÈA“à‰ÈA”F’mÇf’f

Œüˆä“cˆÝ’°‰È“à‰Èˆã‰@
”F’è“œ”A•aê–åˆã

‚Ђ©‚è“à‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
Œo•@“àŽ‹‹¾
“_“Hê—pŽº

Œüˆä“cŠO‰ÈˆÝ’°‰Èˆã‰@
•½‰ê“à‰Èˆã‰@
‘ºˆä“à‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
”F’胊ƒEƒ}ƒ`ê–åˆã

ãŠá‰È
—¬—܏ǎ¡—Ã
“ú‹A‚è”’“àáŽèp
‘ºã‚±‚Ç‚àˆã‰@
—«ˆãŽtA•aŽ™•ÛˆçŽº

•Ÿˆä®Œ`ŠO‰È
‘ºãŽ¨•@ˆôA‰Èˆã‰@

•š’J“à‰Èˆã‰@
‚ª‚ñÝ‘îf—Ã
‚Þ‚ç‚©‚Ý”]_ŒoƒNƒŠƒjƒbƒN
”F’è”]_ŒoŠO‰Èê–åˆã

MRI(—\–ñ§)@”F’mÇf’f

‚Ó‚È‚±‚µ“à‰Èˆã‰@

‘º“c®Œ`ŠO‰Èˆã‰@

‘D‰z“à‰ÈŠO‰Èˆã‰@

‘º“c“à‰È

–{“c®Œ`ŠO‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN
”F’èƒXƒ|[ƒcƒhƒNƒ^[

Žº‰ª®Œ`ŠO‰È•a‰@
ázkŽ¡—Ã
ƒXƒ|[ƒcˆãŽ–‘Š’kŽº

ƒƒfƒBƒJƒ‹ƒR[ƒg”ªŒË¼•a‰@
Œ§“àÅ‘勉‚̃ŠƒnƒrƒŠƒtƒƒA

ƒƒfƒBƒJƒ‹ƒ`ƒFƒbƒNƒNƒŠƒjƒbƒN



Ž•‰È‚ɂ‚¢‚Ă͐f—Õʂ̎•‰È‚̃y[ƒW‚ªŒÜ\‰¹‡‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

**ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚É–ß‚é**